周三晚上，切尔西要在联赛杯第三轮迎战利兹联。赛前官方赛刊搞了个独家采访，聊了聊丹尼·维尔贝克。这位新来的前锋谈到了今夏转会切尔西那点事，首秀进球的心情，还有他在斯坦福桥的未来——听起来他自己心里有谱。

　　上一轮2比0拿下卢顿，维尔贝克头球破门，首开纪录。说起这事，他挺乐呵：“那感觉真是棒极了。算是个好开头吧，我也希望自己能顺着这股劲儿继续往上走。当然，那是我代表切尔西在斯坦福桥的首秀，对我来说挺荣耀的。能在那种场合进球开启这段旅程，高兴得很。”

　　转会切尔西这事，他看得很重：“真的挺荣幸的。切尔西是一家伟大的俱乐部，到了我这个职业生涯的阶段，这步棋走得不赖。有机会来这里，成为计划的一部分，很兴奋。我觉得我们能在斯坦福桥干出一番名堂来。”

　　至于外面那些关于他年龄的闲言碎语？维尔贝克压根没当回事：“这不过是嚼舌根罢了。我来了就是为了继续前进、不断进步。我现在状态好着呢——身体棒，有劲；说起来，上赛季的进球效率是我个人生涯最高的。我已经准备好大步向前了。”

　　有意思的是，维尔贝克成了21世纪以来第六位为切尔西进球的35岁以上球员。赛刊里有个“五大盘点”栏目，专门回顾了这份榜单上的其他几位。翻赛刊之前你不妨先猜猜看都是谁——不过可以确定的是，那几位都是俱乐部响当当的人物。

　　当然，利兹联要来打杯赛，赛刊的“经典战役”栏目免不了要回忆一番1970年足总杯决赛重赛的盛况。另外，“传承”栏目还会聊另一位首秀就进球的球员——乔治·“加特林机枪”·希尔斯登。120年前的今天，他代表切尔西首次亮相，一口气进了五个球。