多特蒙德这个国际比赛日，训练基地冷清得像座空城。一线队除了萨比策和拜尔，健康的不带手套的伙计们全飞出去为国效力了。可总有一个人天天泡在基地里，跟过去大半年一样——埃姆雷·詹。

　　说起来，这位多特队长二月底打拜仁那场球，后十字韧带撕裂，从那以后就没消停过。每天泡在康复房里，自己跟自己较劲。对球队来说，这是实打实的打击——想想看，多特那段艰难日子，加上去年夏天长期缺阵，老将好不容易在中卫位置上重新站稳，在科瓦奇手下成了铁打主力，结果又伤了。

　　他想回去，回到那个位置。身边人说他状态不错，心情挺乐观，康复进度也没掉队。可啥时候能跟队训练？啥时候能回到德甲赛场？现在没人敢打包票。今年内能复出，还是得等到冬歇期之后？悬着呢。

　　他最后一次公开说话还是五月，那会儿新赛季主场球衣刚发布。他说自己好点了，但没好利索：“现在能不用拐杖走路了，膝盖也能吃上力。可惜啊，路还长着呢。”

　　这中间，他又做了一次手术，专门解决那个纠缠他很久的内收肌问题。手术挺顺利，也很有必要——不然再躺几个月，怕是连比赛都赶不上了。至于未来，眼下还谈不上。重伤之后不久，多特蒙德就用明显降薪的条件把这位老将的合同延了一年，到明年夏天。总经理里肯当时说得挺动情：“埃姆雷·詹是我们的队长，绝对的职业模范。他是领袖，冲在最前头，一直为球队服务。我们不是无缘无故在他重伤后就想继续支持他——他是多特蒙德的重要人物。”

　　赛季结束后的去向？现在根本不是他考虑的事儿。眼前就一件事：康复，然后尽早回来。